MUM(ムーム)2013年来日ライブ写真1写真:古溪 一道(コケイ カズミチ)

まずはアイスランドのこちらのアーティストから!

お待たせしました!今回から3度にわたって北欧出身3バンドが出演した6月8日(土)の音楽イベント・Hostess Club Weekenderでのインタビュー記事をお届けします。今回はアイスランド出身のバンド・Múm(ムーム)をご紹介!

デンマークライター瀬川直矢のMUM(ムーム)インタビュー

アイスランド人もデンマーク語を話す?

インタビュー動画内でも少し話題になっていますが、実はアイスランドはデンマークによる植民地支配の時代が長く続いていました。そんな歴史的な背景があり、アイスランドの学校では今でもデンマーク語を学びます。

インタビュー前にMúmのお二人とデンマーク語で話をして盛り上がりましたが、「インタビューは英語じゃないと口数へっちゃうよ〜」と、オルヴァル(Örvar)とグンネル(Gunnar)に言われたので、インタビューは英語です笑

MUM(ムーム)2013年来日ライブ写真2写真:古溪 一道(コケイ カズミチ)

アイスランドとMúm(ムーム)の関係にせまります!

インタビューでは

  • Múmが生まれ育ったアイスランドとアイスランドの文化について
  • アイスランドがMúmに与えた影響について

の2点を中心にお伺いしました。

MUM(ムーム)2013年来日ライブ写真3写真:古溪 一道(コケイ カズミチ)

あなたもきっと楽しめるヒュゲリなお話盛りだくさん

他の北欧諸国と比べて日本で得られる情報がさらに少ないアイスランド。そんなアイスランドのことを、Múmのお二人がインタビュー時間ギリギリまで語ってくれました!

  • Múmにとってのアイスランドって?
  • アイスランドとデンマークの関係?
  • アイスランド人が世界のどこに行っても絶対食べたくなるもの?
  • Múmと一般的なアイスランド人との違い?
  • アイスランド文化がアイスランド音楽に与える影響?
  • Múmがインスピレーションを受けるアイスランド文化? などなど

Múmファンだけでなく、アイスランド音楽やアイスランド&北欧が大好きな皆さんに楽しんで頂ければ嬉しいです。

Múm(ムーム)へのインタビュー動画

(インタビュー動画[8分25秒]をご覧下さい)

アイスランドでの苦い思い出を克服

僕が2009年にアイスランドに滞在した際、アイスランド人の英語が全くわからないという経験をしました(参加したバスツアーのツアーガイドの方が「僕達の美しい英語でアイスランドをご案内します」と言っている部分だけかろうじて聞き取れたぐらい)。なので今回のインタビュー前は、コミュニケーションが取れるかどうか少し不安でした。

デンマークライター瀬川直矢とMUM(ムーム)のオルヴァル(Örvar)とグンネル(Gunnar)

無事にインタビューを終え、ライブも堪能!

そんな不安も、とっても気さくにお話をして下さるオルヴァルとグンネルのおかげで、すぐに吹き飛びました!

ということで、まだMúmの音楽を聞いたことがない方は、ぜひ一度聴いてみて下さいね!僕にはちょっとわからない部分もあるのですが笑、なんとも言えない独特な世界観です。

それでは次回のアーティストインタビュー動画もお楽しみに!ノルウェーのTeam Me (チーム・ミー)、デンマークのIndians(インディアンズ)とのインタビューはもちろんデンマーク語です!