Author Archives: mika

国内北欧トピックス

北欧のライフスタイルを体験する「メッツァビレッジ」11月埼玉にオープン

2018年11月9日(金)、埼玉県飯能市に北欧のライフスタイルを体験できる「メッツァビレッジ」がオープンします!のどかな飯能市の宮沢湖のふもとで、心地のいい時間を過ごしてみませんか? 森と湖と憩いの場、メッツァビレッジ ...
続きを読む »
ヒュゲリライターズコラム

モダン建築で何して遊ぶ?デンマークの「幼稚園に見えない幼稚園」

デンマークの首都コペンハーゲンの西部に位置するフレデリクスベア地区。 緑豊かな公園のあるこのエリアを歩いていると、白と黒で統一されたスタイリッシュな建物が見えてきます。 デンマークの建築事務所COBEが手がけるフレリクス ...
続きを読む »
国内北欧トピックス

2人のデンマーク人が原宿にジュースバーをオープン!爽やかな風が吹き込む「North Wood」

東京・原宿の竹下通りを抜けて徒歩1分。多くの若者が集まるこのエリアに、新鮮なフルーツを使ったジュースバー「NorthWood(ノースウッド)」がオープンしました! 注文すると、その場で数種類のフルーツをコールドプレスして ...
続きを読む »
ヒュゲリライターズコラム

「オンネリとアンネリ」シリーズ翻訳者が語る、ちょっとしたウラ話と魅力とは

フィンランドで長く愛されている児童文学『オンネリとアンネリのおうち』の映画版が、いよいよ日本でも公開ですね。 映画化記念として、原作の翻訳者である渡部翠(わたなべみどり)さんのトークイベントが開かれました。原作者とも交流 ...
続きを読む »
ヒュゲリライターズコラム

世界のベストレストランnomaの元シェフが、日本で腕をふるう「INUA(イヌア)」って?

デンマークの伝説的レストラン「noma(ノーマ)」を知っていますか? レネ・レゼピ氏がシェフ長をつとめるnomaは、北欧の素材だけを使った丁寧で斬新な料理を提供することで知られており、英レストラン誌の「世界のベストレスト ...
続きを読む »
ヒュゲリライターズコラム

おませな女の子ふたり、大きな家で暮らします。フィンランド映画『オンネリとアンネリのおうち』

フィンランド映画『オンネリとアンネリのおうち』が、今年6月から日本で公開されます。 小さな女の子オンネリとアンネリが、それぞれの家から出てふたり暮らしをし、近所の騒動と関わっていくお話。 本国フィンランドでは、3週連続1 ...
続きを読む »
北欧現地ニュース

使うのは氷でできた楽器のみ。世界で一番クールなノルウェーの演奏会

春の息吹を感じるような暖かさ。日本ではそんな日が少しずつ増えてきましたね。 しかし、この時期の北欧はまだまだ厳しい寒さが続いています。ノルウェーやフィンランドでは、気温がマイナスまで下がる地域も多いとか。 さて、今回はそ ...
続きを読む »
ヒュゲリライターズコラム

デンマークの新年は花火に注意!新年を楽しく安全に過ごすヒント

Godt nytår!年が明けましたね。お正月は家族でのんびり過ごしたり、初詣に出かけたりする人が多いのではないでしょうか。 デンマークの新年には、花火を打ち上げる慣習があります。 しかしよくテレビのカウントダウンなどで ...
続きを読む »
北欧現地ニュース

新しい市長は24歳!デンマーク最年少の市長が誕生

2017年11月22日、デンマークのホルベック市で、デンマーク史上最年少の市長が誕生しました! 社会民主党のクリスティーナ・K・ハンセン(Christina K. Hansen)さんです。 1992年生まれの彼女は、他候 ...
続きを読む »
ヒュゲリライターズコラム

もしフォルケホイスコーレの創立者グルントヴィが、スマホを持っていたら?

デンマークの歴史に残る偉人、NFS・グルントヴィ。デンマークの民主主義に貢献した人物として知られています。 1872年に亡くなるまで大活躍したグルントヴィですが、彼が当時スマートフォンを持っていたらどんな感じなのか?とい ...
続きを読む »
12