日本語でOK!デンマーク人デザイナーとお話できるお茶会のご案内。

Image from: Christian Westphal
デンマークデザインのファッションってどんな感じ?
春らしいヒュゲリな毎日をいかがお過ごしですか?
さて、そんなファッションに目覚めたばかりの僕が知るはずもない展示会に「デンマーク」というキーワードでつながる機会を頂きました。3/27(水)と28(木)にグランドハイアット東京で開催される「weareurope’13(ウエアヨーロッパ 2013-2014 秋冬コレクション)」って、ご存じですか?

Image from: WEBカタログ/weareurope
デンマークからは4つのブランドが来日予定
weareurope(ウエアヨーロッパ)は今回が9回目になる「ヨーロッパ各国(EU加盟国)の最新ファッションブランドを東京で紹介する年1回の展示会」です。この最新ファッション展示商談会に今年は36社が来日する予定で、そのうちの4社がデンマークブランドです(weareurope公式サイトより)。

デンマーク人ファッションデザイナーと話せるチャンス!
そして、このweareurope(ウエアヨーロッパ)に合わせて、デンマークへのスタディツアーを企画・実施されているエコ・コンシャス・ジャパンさんが、来日されるデンマーク気鋭デザイナーChristian Westphal(クリスチャン・ウェストフェール)さんとお話しできる北欧スタイルのお茶会を開かれることになりました!
「日本語しか出来ないんですけど・・・」
そんなあなたでも大丈夫!今回のお茶会には僕が通訳として参加させて頂きます。昨年7月にデンマークから大阪にやってきたTiger Copenhagenの社長クラウス・ファルシグさん、1990年代に活動したデンマークのロックバンドDIZZY MIZZ LIZZY(ディジー・ミズ・リジー)の元ギター・ボーカルで、10月に初来日ライブを行ったTim Christensen(ティム・クリステンセン)さんへのインタビューに続き、今回が3度目のデンマーク語インタビュー&通訳。おかげさまでデンマーク語を使える場所が少しずつ増えてきました笑
以下、イベント情報です。お時間があればぜひご参加下さい!

【イベント】クリスチャン・ウェストフェール氏を囲むヒュゲリなお茶会
『Scandinavian Style Tea time with Christian Westphal』
デンマーク人ファッションデザイナーChristian Westphal(クリスチャン・ウェストフェール)の来日に合わせてスペシャルなお茶会を開催いたします。
デザイナーとしての仕事のこと、デンマークでの大人としての振る舞い方、日常のライフスタイル、食、子育て観、などなど・・・この機会に気になることを聞いてみませんか?
イベント詳細
日時:2013年3月30日(土)15時~
場所:リラ・ダーラナ(スウェーデン家庭料理レストラン)
住所:東京都港区六本木6-2-7 ダイカンビル2F
参加費:1,500円
募集人数:10名(先着順、満員になり次第締め切り)
お申し込み
ekotri2020@gmail.comまで
・参加者のお名前
・ご連絡先(携帯番号) を明記の上お申込みください。

Christian Westphal(クリスチャン・ウェストフェール)氏のプロフィール
デンマーク・コペンハーゲン生まれ。
デンマークとフランスでデザインを学んだあとパリに渡り、クリスチャン・ディオールのデザイナーや、エマニュエル・ウンガロのアトリエでキャリアを積む。
現在はコペンハーゲンに戻り、ファッションデザイナーとして活躍中。
クリスチャン・ウェストフェール氏の公式サイト:
http://www.christianwestphal.com/
いかがでしたでしょうか?
ぜひお友だちにもシェアしてくださいね!
次回のヒュゲリなニュースもお楽しみに!





